1 00:03:24,960 --> 00:03:28,248 Ребята, вы мне не сказали эта штука пахнет кошачьей мочой. 2 00:03:44,160 --> 00:03:46,288 Блин, дерьмо случается, да? 3 00:04:10,360 --> 00:04:12,840 Я имею в виду, мне очень жаль, но я должен был это сделать. 4 00:04:13,000 --> 00:04:16,402 Очевидно, я думаю, ты увидеть это по-другому. 5 00:04:17,600 --> 00:04:19,762 Некоторые из вас. Но другого выхода я не видел. 6 00:04:19,920 --> 00:04:22,969 Я думал обо всем этом день, прокручиваю это в голове... 7 00:04:23,120 --> 00:04:25,407 ... и это был единственный способ. 8 00:04:26,560 --> 00:04:28,767 Ну, это не так, как мне хотелось. 9 00:04:28,920 --> 00:04:31,127 Ребенок ехал на велосипеде. Он мог бы просто... 10 00:04:31,280 --> 00:04:34,682 Он мог бы выстрелить и уйти прежде чем мы даже успели моргнуть. 11 00:04:34,840 --> 00:04:38,049 Мы бы никогда его не поймали. Я думал, стоя на ногах. Я увидел угрозу... 12 00:04:38,200 --> 00:04:41,647 - ...и я позаботился об этом. - Угроза? 13 00:04:41,840 --> 00:04:44,161 Мальчик махал нам рукой. 14 00:04:44,320 --> 00:04:46,641 Он никуда не собирался. Он здоровался. 15 00:04:46,800 --> 00:04:49,121 - Да, но ты этого не знаешь. - Да, я знаю. 16 00:04:49,280 --> 00:04:52,966 - Он не знал, что видел. - Я не хотел рисковать. 17 00:04:53,120 --> 00:04:56,567 Вся суть в том, что никто должен был знать, что мы были там. 18 00:04:57,000 --> 00:04:59,446 Люди не должны были знаю, что что-нибудь ограбили. 19 00:04:59,600 --> 00:05:01,648 Как мы могли отпустить ребенка? 20 00:05:01,800 --> 00:05:04,804 Он создал нас. Если бы я не сделал то, что я если бы это произошло, миссия провалилась бы. 21 00:05:04,960 --> 00:05:06,849 Мне очень жаль. 22 00:05:08,560 --> 00:05:10,847 Я действительно таков, но я... 23 00:05:11,000 --> 00:05:15,642 Но сделал ли я ошибку, мистер Уайт? Потому что ко мне, знаете, с уважением... 24 00:05:15,800 --> 00:05:18,644 ...Я присматривал за командой. Я не хотел его убивать. 25 00:05:18,800 --> 00:05:21,007 Ты должен в это поверить. 26 00:05:21,160 --> 00:05:25,131 В конце дня это было он или мы, и я выбрал нас. 27 00:05:25,280 --> 00:05:27,089 И я бы сделал это снова. 28 00:05:28,440 --> 00:05:30,727 Хорошо, смотри. 29 00:05:31,360 --> 00:05:37,606 Тодд, почему бы тебе не выйти на улицу и несколько минут, чтобы мы могли это обсудить? 30 00:05:37,760 --> 00:05:39,250 Конечно. Да, вы, ребята, говорите. 31 00:05:39,440 --> 00:05:43,161 Но я просто хочу убедиться, что ты знаю, что моим приоритетом является этот бизнес. 32 00:05:43,360 --> 00:05:45,362 Хорошо. Все в порядке, Тодд. Спасибо. 33 00:05:45,520 --> 00:05:48,205 Я хочу быть настоящей частью этого. 34 00:05:48,360 --> 00:05:51,967 Все в порядке? Если бы вы могли это увидеть. Я мотивирован и у меня есть связи. 35 00:05:52,160 --> 00:05:54,083 У моего дяди есть свой знакомства в тюрьме... 36 00:05:54,240 --> 00:05:57,164 ...который, я думаю, может оказать реальную помощь нам, если... 37 00:06:05,640 --> 00:06:09,326 Хорошо. Этот чувак? Офигенная работа. 38 00:06:09,480 --> 00:06:13,041 - Давайте просто придерживаться фактов. - Факты? Ох, ладно. 39 00:06:13,200 --> 00:06:15,521 Как насчет того факта что он застрелил ребенка? 40 00:06:15,680 --> 00:06:17,489 Ребенок, в которого ему не нужно было стрелять. 41 00:06:17,640 --> 00:06:19,722 Ну, мальчик нас видел. 42 00:06:19,880 --> 00:06:24,044 И нет, не похоже, что он знал что он видел. 43 00:06:24,840 --> 00:06:27,684 Но что, если он расскажет кому-нибудь? 44 00:06:27,840 --> 00:06:30,605 Что, если бы он просто упомянул об этом? мимоходом? 45 00:06:30,760 --> 00:06:32,444 Мы не можем знать, что кто-то... 46 00:06:32,600 --> 00:06:36,446 Точно. Мы не можем знать, потому что Рикки Гитлер застрелил его. 47 00:06:36,600 --> 00:06:40,207 Мы, мы трое, должны были дискуссия об этом. 48 00:06:40,360 --> 00:06:41,646 Мы бы это поняли. 49 00:06:41,800 --> 00:06:45,168 Но этот придурок просто пошел вперед и сделал выбор за нас. 50 00:06:45,320 --> 00:06:48,130 - Так мы сейчас ведем бизнес? - Я понимаю, ты расстроен. 51 00:06:48,280 --> 00:06:51,762 И что это была за ерунда с его дядя с тюремными связями? 52 00:06:51,960 --> 00:06:55,806 Это просто какая-то ерунда ход запугивания. Ну давай же. 53 00:06:55,960 --> 00:06:59,203 Хотя это правда. У него есть некоторые связи. 54 00:06:59,360 --> 00:07:03,126 - Это проблема? - Нет. Не о чем беспокоиться. 55 00:07:03,280 --> 00:07:05,487 Это появилось на заднем плане Я сделал на него. 56 00:07:05,640 --> 00:07:08,291 Тогда меня это не беспокоило. Он просто изгибается. 57 00:07:11,600 --> 00:07:13,011 Все в порядке. 58 00:07:13,960 --> 00:07:16,247 Мне кажется, что у нас тут три варианта... 59 00:07:16,400 --> 00:07:18,323 ...и ни один из них не идеален. 60 00:07:18,480 --> 00:07:21,370 Во-первых, мы увольняем Тодда. 61 00:07:21,520 --> 00:07:24,410 - Ага. - Я не сторонник этого варианта... 62 00:07:24,560 --> 00:07:28,929 ...видя, что он знает слишком много об этом бизнесе на данный момент. 63 00:07:29,080 --> 00:07:32,482 И нам, скорее всего, придется заплатить ему молчать. 64 00:07:32,680 --> 00:07:35,684 И только Бог знает у нас достаточно всего этого. 65 00:07:37,560 --> 00:07:39,085 Два: 66 00:07:40,560 --> 00:07:41,766 Мы избавляемся от него. 67 00:07:49,320 --> 00:07:51,687 Что оставляет нам третий вариант. 68 00:07:51,840 --> 00:07:53,842 Мы держим его на зарплате. 69 00:07:54,000 --> 00:07:57,607 Верните его в палаточные домики, создание лаборатории и так далее. 70 00:07:57,760 --> 00:08:01,048 Мы держим его рядом. Под нашим контролем. 71 00:08:01,440 --> 00:08:05,968 Теперь вариант третий был бы мой выбор. 72 00:08:06,480 --> 00:08:08,084 Проголосуем? 73 00:08:10,680 --> 00:08:13,126 Я голосую за три, малыш. 74 00:08:29,000 --> 00:08:30,843 Ты все еще внутри. 75 00:08:33,200 --> 00:08:37,410 Прямо. Большое спасибо. Вы, ребята, совершенно правы... 76 00:08:37,800 --> 00:08:42,488 В следующий раз, когда ты принесешь пистолет на работу, не сказав мне... 77 00:08:42,640 --> 00:08:46,042 ...я приклею это твою задницу набок. 78 00:08:48,160 --> 00:08:49,844 - Вы понимаете? - Да, сэр. 79 00:09:44,680 --> 00:09:47,126 Эй, босс. Как дела? 80 00:09:47,920 --> 00:09:50,241 Я как раз был по соседству. Что-нибудь происходит? 81 00:09:50,440 --> 00:09:52,681 Нет, он просто тусуется со своей внучкой. 82 00:09:52,840 --> 00:09:54,729 Ну разве это не мило? 83 00:09:55,240 --> 00:09:56,844 Вот, позвольте мне посмотреть. 84 00:10:37,000 --> 00:10:38,729 Это тупик. 85 00:10:38,880 --> 00:10:40,211 - Что? - Тупик. 86 00:10:40,360 --> 00:10:42,840 Он просто что-то спрятал под этим мусорным баком. 87 00:10:43,000 --> 00:10:45,924 Запишите время. Накатайтесь на это. 88 00:10:49,720 --> 00:10:51,961 Похоже, он уходит. 89 00:10:53,880 --> 00:10:56,804 - Кто-нибудь придет за этим? - Нет, не то, чтобы я мог видеть. 90 00:10:56,960 --> 00:11:00,362 Никого не видно. Могут быть часы. 91 00:11:00,520 --> 00:11:02,045 Может быть. 92 00:11:02,880 --> 00:11:04,609 Что ты хочешь делать? 93 00:11:45,880 --> 00:11:49,327 Я не виноват, что у Мурты есть его трусики перевернуты. 94 00:11:49,520 --> 00:11:51,841 Это проблема отдела кадров, Дженис. 95 00:11:52,280 --> 00:11:53,566 Я прочитал отчет. 96 00:11:53,720 --> 00:11:57,520 Я звоню еще раз, потому что это неверный номер дела. 97 00:11:57,680 --> 00:12:00,365 <Я> Хорошо? Я не знаю, какой дрянной Стэн-- 98 00:12:01,560 --> 00:12:04,040 Во-первых, Чудо-Хлыст это не майонез, ясно? 99 00:12:04,240 --> 00:12:06,527 «Похоже» не равнозначно "на вкус похоже." 100 00:12:06,680 --> 00:12:10,685 Во-вторых, каждый раз это типа им придется намазать целую банку-- 101 00:12:11,840 --> 00:12:14,969 --ублюдок теперь с нами трахается. Как он тебя сделал? Что ты сделал? 102 00:12:15,120 --> 00:12:16,963 Мы сигналили и закричал «уууу». 103 00:12:17,120 --> 00:12:20,044 Что ты имеешь в виду, говоря, что мы сделали? Этот парень чертовски скользкий. 104 00:12:20,200 --> 00:12:22,282 Он бросал каждый хвост мы надели его. 105 00:12:22,440 --> 00:12:27,048 - Этот парень профессионал. - Да, ну, даже профи ошибаются. 106 00:12:27,200 --> 00:12:30,886 На днях наш приятель Эрмантраут ошибется. 107 00:12:31,040 --> 00:12:33,520 Просто должен быть рядом, когда он это сделает. 108 00:12:37,440 --> 00:12:41,570 Подростки. Иногда ты просто хочу их задушить. 109 00:12:44,080 --> 00:12:45,491 Как дела? 110 00:12:45,640 --> 00:12:51,090 О, ты знаешь. Ну, этот маленький манчкин, Я мог бы просто оставить ее навсегда. 111 00:12:51,240 --> 00:12:54,642 Она просто самая милая маленький ребенок, когда-либо родившийся. 112 00:12:54,800 --> 00:12:56,928 Да она. 113 00:12:58,200 --> 00:13:00,521 Я не часто вижусь с Флинном. 114 00:13:00,680 --> 00:13:03,081 Эта машина, которую он держит он очень занят. 115 00:13:03,240 --> 00:13:04,651 Ага. 116 00:13:06,080 --> 00:13:08,686 А главное, как у тебя дела? 117 00:13:09,160 --> 00:13:10,286 Я в порядке. 118 00:13:10,440 --> 00:13:12,249 Как терапия? 119 00:13:12,520 --> 00:13:18,766 Я знаю, что Дэйв мне очень помог когда я переживал свой маленький... 120 00:13:18,920 --> 00:13:20,410 Как твой парень? 121 00:13:20,560 --> 00:13:21,925 - Питер. - Питер. 122 00:13:22,080 --> 00:13:24,287 Он... Да, он хорош. 123 00:13:24,440 --> 00:13:27,444 Я чувствую, что делаю прогресс. 124 00:13:27,600 --> 00:13:29,364 Замечательно. 125 00:13:29,520 --> 00:13:34,082 Знаешь, вы просто продолжаете работать над этим. 126 00:13:39,680 --> 00:13:43,287 Мед. Детка, что это? 127 00:13:44,240 --> 00:13:46,447 Все нормально. Все в порядке. 128 00:13:46,600 --> 00:13:49,649 Почему бы тебе не позволить мне забрать Холли? и потом мы поговорим об этом? 129 00:13:49,800 --> 00:13:51,404 - Нет. - Хорошо. Хорошо, это нормально. 130 00:13:51,600 --> 00:13:53,807 Тогда как насчет того, чтобы просто поговорить со мной? 131 00:13:53,960 --> 00:13:55,883 Просто скажи мне, что происходит. 132 00:13:56,040 --> 00:13:57,485 Я просто... 133 00:13:58,480 --> 00:14:01,484 Мне нужно принять правильное решение. 134 00:14:01,640 --> 00:14:03,563 Мне нужно, чтобы они были в безопасности. 135 00:14:03,720 --> 00:14:05,768 Дети? 136 00:14:05,920 --> 00:14:09,527 Они в безопасности. Конечно, они есть. 137 00:14:09,680 --> 00:14:12,126 Я просто очень скучаю по ним. 138 00:14:12,280 --> 00:14:14,123 Я просто хочу быть с ними. 139 00:14:14,280 --> 00:14:17,011 Эй, ты знаешь, что мы можем принести они вернутся домой в любое время, когда захотят. 140 00:14:17,160 --> 00:14:21,131 Нет. Им нужно остаться. Но я просто... 141 00:14:23,680 --> 00:14:25,603 Я не знаю, что здесь делать. Я... 142 00:14:27,200 --> 00:14:29,726 Мол, что бы я ни выбрал, это неправильно. 143 00:14:32,520 --> 00:14:35,410 Скайлер, ты должна мне сказать что происходит. 144 00:14:37,200 --> 00:14:39,601 Я знаю, иногда ты... 145 00:14:41,000 --> 00:14:44,482 Я знаю, ты думаешь, что у меня есть иногда большой рот. Я... 146 00:14:45,840 --> 00:14:50,129 Но если ты чувствовал, что не можешь поговори со мной, я не знаю, что бы я сделал. 147 00:14:51,360 --> 00:14:55,809 Хорошо. Итак, о чем это? дети не в безопасности? 148 00:14:55,960 --> 00:14:59,328 В безопасности от чего? 149 00:15:00,160 --> 00:15:02,242 От нас. 150 00:15:03,480 --> 00:15:05,403 От меня и Уолта. 151 00:15:05,560 --> 00:15:08,928 Как что? Типа, вы плохие родители? 152 00:15:09,880 --> 00:15:12,850 Потому что это не так. Даже близко. 153 00:15:13,880 --> 00:15:15,564 Мари... 154 00:15:16,200 --> 00:15:19,044 ...есть вещи ты просто не знаешь... 155 00:15:19,200 --> 00:15:21,123 ...что если бы ты знал... 156 00:15:22,240 --> 00:15:25,130 ...ты никогда больше не заговоришь со мной. 157 00:15:27,640 --> 00:15:29,130 Попробуйте меня. 158 00:15:36,800 --> 00:15:40,327 Хорошо, если ты не скажу это, я скажу. 159 00:15:40,480 --> 00:15:43,643 Скайлер, ты должна прости себя за Теда. 160 00:15:43,800 --> 00:15:47,441 - Что? - Ты не можешь продолжать себя ругать... 161 00:15:47,600 --> 00:15:51,127 ...из-за какого-то глупого дела. 162 00:15:53,560 --> 00:15:55,608 - Уолт сказал тебе. - Пожалуйста, не вините его. 163 00:15:55,760 --> 00:15:59,207 Я практически заставил его это сделать, и я не собирался ничего говорить. 164 00:15:59,360 --> 00:16:02,887 Но я не могу смотреть на тебя мучить себя вот так. 165 00:16:03,040 --> 00:16:05,042 Ты должен простить себя, Скайлер. 166 00:16:05,200 --> 00:16:07,248 У тебя были все эти проблемы с Уолтом. 167 00:16:07,440 --> 00:16:10,091 И Тед действительно красивый мужчина. 168 00:16:10,280 --> 00:16:14,968 Ты всего лишь человек. Черт, Я даже подумал, знаешь... 169 00:16:15,800 --> 00:16:20,806 Я имею в виду, не серьезно, но я полностью понимаю твое искушение. 170 00:16:22,200 --> 00:16:23,281 Ага. 171 00:16:27,160 --> 00:16:30,130 Разве это не приятно? чтобы снять это с груди? 172 00:16:31,560 --> 00:16:33,449 Ах, да. 173 00:16:33,920 --> 00:16:37,402 - Я чувствую себя лучше. - Ага. 174 00:16:44,240 --> 00:16:46,720 Для тех, кто любит вкус но не цена... 175 00:16:46,880 --> 00:16:50,089 ...есть искусственная икра из ламинарии — разновидности морских водорослей. 176 00:16:50,240 --> 00:16:56,566 Незначительная часть стоимости, выглядит, пахнет и по вкусу похож на настоящий. 177 00:16:56,720 --> 00:16:58,165 Готовы вернуться к этому? 178 00:17:00,560 --> 00:17:01,891 В отличие от рыбной икры-- 179 00:17:02,080 --> 00:17:04,321 У нас есть последние новости в нашу редакцию. 180 00:17:04,480 --> 00:17:07,484 Мы только что узнали, что полиция сейчас расширяют свой поиск... 181 00:17:07,640 --> 00:17:10,723 ...пропавшему мальчику из округа Мак-Кинли после четырех дней отсутствия потенциальных клиентов. 182 00:17:10,920 --> 00:17:14,970 Четырнадцатилетний Дрю Шарп был последним его видели родители в четверг утром. 183 00:17:15,120 --> 00:17:17,361 Полномочия расширяются их поиск сегодня... 184 00:17:17,520 --> 00:17:20,490 ...к востоку от Краунпойнта Хоспа и Уайтхорс. 185 00:17:20,680 --> 00:17:24,765 В последний раз Шарпа видели катающимся на грязи на велосипеде по пустыне за своим домом. 186 00:17:24,920 --> 00:17:27,161 Следователи задают любые... 187 00:17:35,280 --> 00:17:39,171 Джесси, ничто не может это изменить. 188 00:17:40,120 --> 00:17:44,330 - Да, просто родители этого парня... - Я знаю. Поверьте мне. 189 00:17:45,560 --> 00:17:49,451 Я не мог спать последние несколько ночей я просто думал об этом. 190 00:17:49,960 --> 00:17:54,249 Но, Джесси, теперь, наконец, мы самодостаточны. 191 00:17:54,400 --> 00:17:56,448 Наконец-то у нас есть все что нам нужно... 192 00:17:56,600 --> 00:17:59,444 ...и некому ответить кроме нас самих. 193 00:18:01,400 --> 00:18:03,880 И через год, полтора... 194 00:18:04,040 --> 00:18:07,123 ... как только мы с этим справимся метиламин и заработал наши деньги... 195 00:18:07,280 --> 00:18:11,444 ... будет много времени для самоанализа. А пока... 196 00:18:12,880 --> 00:18:14,086 ...продолжаем. 197 00:18:14,280 --> 00:18:17,841 И мы ведем свой бизнес по-своему... 198 00:18:18,000 --> 00:18:21,641 ...и убедитесь, что это никогда больше не повторится. 199 00:18:23,560 --> 00:18:25,210 Хорошо? 200 00:18:26,320 --> 00:18:27,606 Смотреть. 201 00:18:28,760 --> 00:18:30,603 Слушай, я закончу это. 202 00:18:30,760 --> 00:18:33,570 Почему бы тебе не пойти домой? 203 00:18:33,720 --> 00:18:36,246 - Вы уверены? - Абсолютно. 204 00:18:36,400 --> 00:18:38,607 Ага. Я позабочусь об этом. 205 00:18:42,000 --> 00:18:43,650 Вы продолжаете. 206 00:19:25,840 --> 00:19:27,365 Привет. 207 00:19:29,040 --> 00:19:31,122 Да, я просто уходил. 208 00:19:32,680 --> 00:19:34,125 Все в порядке. 209 00:19:59,560 --> 00:20:02,086 Привет? Уолтер? 210 00:20:02,920 --> 00:20:04,809 Что ты здесь делаешь? 211 00:20:04,960 --> 00:20:07,486 Я доставляю партию. Что ты здесь делаешь? 212 00:20:08,120 --> 00:20:12,489 Пожалуй, покончим с этим. Заходите. Присоединяйтесь к нам. 213 00:20:18,760 --> 00:20:21,047 - Привет. - Привет. 214 00:20:23,680 --> 00:20:25,284 Где ваши машины? 215 00:20:25,440 --> 00:20:27,841 Мы припарковались вокруг квартала. 216 00:20:28,000 --> 00:20:30,571 Вы можете рассмотреть тоже это делаю. 217 00:20:33,440 --> 00:20:34,851 Хорошо. 218 00:20:45,640 --> 00:20:46,971 Итак, что происходит? 219 00:20:47,120 --> 00:20:51,330 Только сегодня утром я бросил три отдельных хвоста. Все УБН. 220 00:20:51,520 --> 00:20:53,522 - Что? - Федералы меня повсюду преследовали. 221 00:20:53,680 --> 00:20:56,490 Это происходит уже некоторое время. 222 00:20:56,640 --> 00:20:57,926 Они следили за тобой здесь? 223 00:20:58,080 --> 00:21:00,048 Нет. Я сказал, что бросил их. 224 00:21:00,200 --> 00:21:03,647 Я бы никогда не пришёл в штаб о нашей незаконной операции с метамфетамином... 225 00:21:03,800 --> 00:21:05,529 ...тащит кучу копов, Уолтер. 226 00:21:05,680 --> 00:21:08,126 - Это было бы неразумно. - Как ты можешь быть так уверен? 227 00:21:08,280 --> 00:21:11,648 Ну, я занимаюсь этим уже давно. Это довольно простые вещи. 228 00:21:13,480 --> 00:21:15,084 Как долго это продолжается? 229 00:21:15,240 --> 00:21:17,925 Примерно с того времени, как мы начали это маленькое предприятие. 230 00:21:18,080 --> 00:21:21,562 Управление по борьбе с наркотиками, в частности твой персик о зяте... 231 00:21:21,720 --> 00:21:24,291 ...проявил живой интерес в моей деятельности. 232 00:21:24,440 --> 00:21:26,761 И ты говоришь мне это только сейчас? 233 00:21:26,920 --> 00:21:29,810 Что, ты не подумал об этом информация будет интересна? 234 00:21:29,960 --> 00:21:32,691 - Это было бы неуместно? - Я разобрался с этим, Уолтер. 235 00:21:32,840 --> 00:21:35,969 Мы сидим на тысяче галлонов украденного метиламина. 236 00:21:36,120 --> 00:21:38,122 Иисус! Как можно быть таким безответственным? 237 00:21:38,280 --> 00:21:39,884 Успокойся, пожалуйста? 238 00:21:40,040 --> 00:21:43,601 Я не могу поверить, что ты скрывал это от меня. От нас. Знали ли вы об этом? 239 00:21:43,760 --> 00:21:45,683 - Майк только что сказал мне. - А я сказал успокойся. 240 00:21:45,840 --> 00:21:49,049 - У меня все под контролем. - Ой, ну прости меня... 241 00:21:49,240 --> 00:21:51,766 ...за отсутствие полная уверенность. 242 00:21:51,920 --> 00:21:55,288 - Ты знаешь, что так продолжаться не может, да? - Да, я знаю. 243 00:21:55,440 --> 00:21:57,408 И я уже решил. 244 00:21:58,080 --> 00:21:59,809 Я вышел. 245 00:22:10,200 --> 00:22:12,202 Хорошо. Ну... 246 00:22:13,960 --> 00:22:15,883 Жаль, что ты уходишь, Майк. 247 00:22:16,200 --> 00:22:18,441 Но я действительно не посмотрите любой другой способ. 248 00:22:18,600 --> 00:22:20,045 Я тоже. 249 00:22:20,200 --> 00:22:21,645 Очевидно, Джесси... 250 00:22:21,800 --> 00:22:25,566 ... вам придется взять на себя управление конец распределения вещей. 251 00:22:25,720 --> 00:22:30,806 Майк, я надеюсь, ты поднимешь Джесси. ускориться на вашей стороне бизнеса? 252 00:22:30,960 --> 00:22:33,486 Да, об этом... 253 00:22:34,720 --> 00:22:36,563 Вообще-то, мистер Уайт... 254 00:22:38,160 --> 00:22:39,810 ...Я тоже ухожу. 255 00:22:42,880 --> 00:22:44,325 Ты что? 256 00:22:46,840 --> 00:22:49,810 Я не думаю, что смогу больше это делать. 257 00:22:49,960 --> 00:22:51,325 Так... 258 00:22:52,080 --> 00:22:54,651 ...Я ухожу на пенсию, наверное. 259 00:22:54,800 --> 00:22:58,805 Тот метиламин, который мы украли, который мы чуть не покончили с собой, пытаясь украсть? 260 00:22:59,480 --> 00:23:04,327 Этот метиламин при приготовлении стоит почти 300 миллионов долларов. 261 00:23:04,600 --> 00:23:07,843 И ты говоришь мне, что ты готовы уйти от этого? 262 00:23:08,000 --> 00:23:09,923 Мы уходим от метамфетамина. 263 00:23:10,080 --> 00:23:11,650 Это не метиламин. 264 00:23:11,800 --> 00:23:14,485 Джесси и я возьмем наши две трети и продаем их. 265 00:23:14,920 --> 00:23:17,685 У меня есть связь, парень, которого я знал еще со времен, проведенных с Фрингом. 266 00:23:18,160 --> 00:23:22,051 У этого парня есть капитал, и он мотивирован. Высоко. 267 00:23:22,200 --> 00:23:25,522 Майк думает, что мы очистим вроде 5 миллионов. Каждый. 268 00:23:25,680 --> 00:23:28,889 Я заплачу своим ребятам в тюрьме из моей доли. 269 00:23:29,040 --> 00:23:33,329 И те затраты на наследие, которые ты так любишь вам больше не о чем беспокоиться. 270 00:23:33,480 --> 00:23:36,006 И тогда я пойду своей дорогой. 271 00:23:36,160 --> 00:23:37,525 Джесси тоже. 272 00:23:38,320 --> 00:23:41,005 Это надежный план. 273 00:23:41,160 --> 00:23:44,243 Вы можете заняться этим вместе с нами. 274 00:23:44,920 --> 00:23:46,331 Это было бы круто. 275 00:23:46,560 --> 00:23:51,327 Конечно, ты знаешь, ты свободен держаться за свою третью... 276 00:23:51,480 --> 00:23:53,084 ...и продолжайте готовить. 277 00:23:58,480 --> 00:24:00,801 Вы будете продавать моим конкурентам. 278 00:24:01,000 --> 00:24:03,526 Этот парень и его команда находятся в Финиксе. 279 00:24:03,680 --> 00:24:06,286 Это большая страна, Уолтер. 280 00:24:06,440 --> 00:24:08,363 Целая куча наркоманов. 281 00:24:08,840 --> 00:24:11,730 Пенни на доллар, Джесси. 282 00:24:11,880 --> 00:24:14,121 И это то, что ты продашься за? 283 00:24:14,280 --> 00:24:17,204 Пенни? Почему? 284 00:24:17,360 --> 00:24:20,284 Пять миллионов — это не копейки. 285 00:24:20,440 --> 00:24:22,124 Это больше денег, чем я когда-либо видел. 286 00:24:22,600 --> 00:24:25,126 И когда дело доходит до этого... 287 00:24:25,280 --> 00:24:27,442 ...мы занимаемся метамфетамином? 288 00:24:27,760 --> 00:24:29,728 Или денежный бизнес? 289 00:24:43,480 --> 00:24:45,960 Расслабься, малыш. Там никого нет. 290 00:24:46,120 --> 00:24:47,929 Вы уверены? 291 00:24:48,080 --> 00:24:50,367 Меня бы здесь не было, если бы меня не было. 292 00:25:20,240 --> 00:25:22,208 Рад видеть, что ты смог разобраться. 293 00:25:22,360 --> 00:25:24,567 Я был удивлен, когда мне позвонили. 294 00:25:24,720 --> 00:25:26,768 Хороший сюрприз, я надеюсь. 295 00:25:27,720 --> 00:25:30,166 Как уже говорилось, там один галлон. 296 00:25:30,320 --> 00:25:32,687 Ты заберешь это домой своим людям, проверьте это. 297 00:25:32,880 --> 00:25:36,362 Если вы удовлетворены, Я могу получить еще 665. 298 00:25:36,520 --> 00:25:38,045 Хорошо. Это достаточно справедливо. 299 00:25:38,200 --> 00:25:40,009 Поговорим о деньгах? 300 00:25:40,920 --> 00:25:42,331 Это бесплатно. 301 00:25:42,480 --> 00:25:45,086 Цена на отдых составляет 15 000 за человека. 302 00:25:45,240 --> 00:25:50,041 Шестьсот шестьдесят пять галлонов, это 9 975 000. 303 00:25:50,680 --> 00:25:53,445 Хотя я бы предпочел округляешь до 10. 304 00:25:53,600 --> 00:25:56,729 Моему партнеру становится легче и я разделюсь. 305 00:25:56,880 --> 00:25:57,927 Отвесный. 306 00:26:00,120 --> 00:26:01,565 У нас все хорошо? 307 00:26:02,720 --> 00:26:06,202 Я поговорю со своими ребятами, но мне пора в состоянии собрать эти деньги, да. 308 00:26:06,360 --> 00:26:07,805 Хороший. 309 00:26:08,000 --> 00:26:12,324 Я должен вам сказать, это того стоит, просто чтобы убери с рынка эту свою синюю штуку. 310 00:26:17,360 --> 00:26:19,806 Синяя штука будет с рынка, да? 311 00:26:23,600 --> 00:26:28,162 Теперь, все это время, Я думал 666... 312 00:26:28,320 --> 00:26:31,130 ...это кажется нечетным числом. 313 00:26:31,280 --> 00:26:33,123 Две трети четного тысяча, однако. 314 00:26:33,320 --> 00:26:37,086 Когда я смотрю на это с такой стороны, для меня это начинает иметь смысл. 315 00:26:38,120 --> 00:26:40,248 Это еще не все метиламин, что ли? 316 00:26:42,120 --> 00:26:44,771 У вас двоих есть партнер ты не упомянул? 317 00:26:46,120 --> 00:26:49,920 Эта другая вечеринка не будет для вас проблемой. 318 00:26:50,080 --> 00:26:53,289 - Его территория не повлияет на твою. - Видите ли, меня это не устраивает. 319 00:26:53,440 --> 00:26:56,808 Я покупаю это не только ради поставок. Я покупаю это из-за спроса. 320 00:26:56,960 --> 00:26:58,928 Я хочу увеличить моя доля на рынке. 321 00:26:59,080 --> 00:27:01,082 Ну, я не знаю, что тебе сказать. 322 00:27:01,240 --> 00:27:05,211 Я хочу, чтобы ты сказал мне, что Фринг синий исчезнет с улиц. 323 00:27:10,120 --> 00:27:14,330 Все в порядке. Тогда вот вам новое предложение. 324 00:27:14,480 --> 00:27:18,929 Я заплачу тебе 15 тысяч за галлон за полную тысячу галлонов. 325 00:27:19,400 --> 00:27:20,970 Ни каплей меньше. 326 00:27:23,560 --> 00:27:26,086 Это не мое дело продавать, Деклан. 327 00:27:26,240 --> 00:27:29,210 Ну тогда ничего страшного, Майк. 328 00:27:52,320 --> 00:27:54,004 Да? 329 00:27:55,600 --> 00:27:58,763 Да. Наверное. 330 00:28:00,560 --> 00:28:02,608 Я не знаю. 331 00:28:02,760 --> 00:28:05,047 Почему бы тебе не прийти сюда? 332 00:28:06,160 --> 00:28:07,491 В мой дом. 333 00:28:09,640 --> 00:28:11,165 Да, серьёзно. 334 00:28:19,040 --> 00:28:20,087 Привет. 335 00:28:25,960 --> 00:28:28,804 Эй, ты уверен, что это нормально? 336 00:28:28,960 --> 00:28:31,088 Ее здесь нет. Здесь никого нет. 337 00:28:33,200 --> 00:28:35,089 Все в порядке. Итак... 338 00:28:36,760 --> 00:28:38,000 Что-то произошло. 339 00:28:38,160 --> 00:28:40,606 Майк хотел прийти сюда чтобы дать вам навязчивую продажу... 340 00:28:40,760 --> 00:28:44,207 ...но я подумал, что так будет лучше исходит от меня. 341 00:28:45,320 --> 00:28:48,085 Связь Майка не купит мои и акции Майка... 342 00:28:48,240 --> 00:28:50,891 ...метиламина если только он не получит и твою долю. 343 00:28:51,080 --> 00:28:53,811 Он хочет всего тысяча галлонов. 344 00:28:54,480 --> 00:28:56,209 Абсолютно нет. 345 00:28:57,080 --> 00:28:59,651 Да, я думал, ты так скажешь. 346 00:28:59,840 --> 00:29:02,127 Но я думал об этом... 347 00:29:02,280 --> 00:29:05,250 ... и это действительно имеет смысл. 348 00:29:05,400 --> 00:29:07,687 - Вроде. - Да, да? 349 00:29:08,760 --> 00:29:11,604 Слушай, когда ты начал это дело... 350 00:29:11,760 --> 00:29:14,206 ... ты когда-нибудь мечтал иметь 5 миллионов долларов? 351 00:29:14,360 --> 00:29:16,601 Я точно знаю, что ты этого не сделал. 352 00:29:16,760 --> 00:29:21,049 Я точно знаю все, что тебе нужно было 737 000... 353 00:29:21,200 --> 00:29:23,931 ...потому что ты все это продумал, ну, математически. 354 00:29:24,600 --> 00:29:28,446 Послушайте, если продажа метиламина теперь означает что больше никого не убьют... 355 00:29:28,600 --> 00:29:31,410 ...тогда я голосую за это, чувак. Руки вниз. 356 00:29:31,560 --> 00:29:35,007 И мы могли бы получить это завтра. Мы бы вышли. 357 00:29:35,160 --> 00:29:38,528 Проводите время с семьей. Нет больше боюсь, что они пострадают... 358 00:29:38,680 --> 00:29:41,570 ...или узнать обо всем. Разве не для этого ты работал? 359 00:29:41,720 --> 00:29:44,166 я не работал это сложно просто продать. 360 00:29:44,320 --> 00:29:48,006 - Это не распродажа. - Да, это так, Джесси. 361 00:29:48,160 --> 00:29:52,484 Я... Мы страдали и истекали кровью, буквально для этого дела. 362 00:29:53,160 --> 00:29:56,164 И я не брошу это прочь ни за что. 363 00:29:56,920 --> 00:30:00,367 Я не знаю, как еще это сказать, Мистер Уайт. 364 00:30:00,520 --> 00:30:03,967 Пять миллионов долларов — это не пустяки. 365 00:30:06,360 --> 00:30:09,330 Джесси, ты слышал о компании называется Серая Материя? 366 00:30:10,400 --> 00:30:13,609 - Нет. - Ну, я был соучредителем... 367 00:30:13,760 --> 00:30:16,286 ...в аспирантуре с парой из моих друзей. 368 00:30:16,440 --> 00:30:18,727 На самом деле я был тем тот, кто назвал это. 369 00:30:18,920 --> 00:30:21,491 И тогда это было просто... О, это было просто мелочь. 370 00:30:21,640 --> 00:30:23,722 У нас было несколько патентов, ожидающих рассмотрения. 371 00:30:23,920 --> 00:30:26,287 Но ничего потрясающего. 372 00:30:26,440 --> 00:30:29,922 Конечно, мы все знали потенциал. 373 00:30:30,080 --> 00:30:33,482 Да, мы собирались взять мир штурмом. 374 00:30:35,640 --> 00:30:38,723 И тогда это... 375 00:30:38,880 --> 00:30:41,804 Ну, что-то случилось между нами тремя. 376 00:30:41,960 --> 00:30:45,282 И я не буду вдаваться в подробности. 377 00:30:45,440 --> 00:30:49,365 Но по личным причинам Я решил покинуть компанию. 378 00:30:49,840 --> 00:30:52,650 И я продал свою долю двум моим партнерам. 379 00:30:52,800 --> 00:30:56,122 Я взял выкуп за 5000$. 380 00:30:56,280 --> 00:31:00,490 Сейчас, в то время, для меня это были большие деньги. 381 00:31:02,000 --> 00:31:04,367 Угадайте, что это за компания стоит сейчас? 382 00:31:05,400 --> 00:31:07,164 Миллионы? 383 00:31:08,200 --> 00:31:10,726 Миллиарды, с «Б». 384 00:31:11,520 --> 00:31:14,922 Две целых одна шесть миллиардов по состоянию на прошлую пятницу. 385 00:31:15,080 --> 00:31:17,208 Я просматриваю его каждую неделю. 386 00:31:17,800 --> 00:31:20,531 И я продал свою долю... 387 00:31:20,680 --> 00:31:24,969 ...мой потенциал, за 5000 долларов. 388 00:31:26,840 --> 00:31:30,481 Я продал право первородства своих детей за аренду на несколько месяцев. 389 00:31:31,880 --> 00:31:33,450 Это не одно и то же. 390 00:31:36,600 --> 00:31:39,126 Джесси, ты спросил меня... 391 00:31:39,280 --> 00:31:43,080 ...если бы я занимался метамфетамином или денежный бизнес. 392 00:31:43,240 --> 00:31:44,730 Ни один. 393 00:31:46,160 --> 00:31:48,128 Я занимаюсь имперским бизнесом. 394 00:31:53,200 --> 00:31:55,009 Я не знаю. 395 00:31:55,680 --> 00:32:01,722 Мистер Уайт, это на самом деле империя метамфетамина? чем можно так гордиться? 396 00:32:15,400 --> 00:32:17,209 Скайлер, ты помнишь Джесси. 397 00:32:17,360 --> 00:32:19,761 Джесси, это моя жена Скайлер. 398 00:32:19,920 --> 00:32:22,491 Привет, миссис Уайт. Рад тебя видеть. 399 00:32:22,640 --> 00:32:25,007 У вас прекрасный дом. 400 00:32:25,160 --> 00:32:27,891 - Я как раз собирался выйти. - Почему бы тебе не остаться на ужин? 401 00:32:28,040 --> 00:32:30,691 - Нет, мистер Уайт. Я пойду. - Оставаться. 402 00:32:31,600 --> 00:32:34,126 Ну давай же. Это будет весело. 403 00:32:35,360 --> 00:32:37,044 Нас это устраивает, не так ли, Скайлер? 404 00:32:37,200 --> 00:32:39,885 У нас нет ничего особенного запланировано сегодня вечером. 405 00:32:43,000 --> 00:32:44,525 Ага. 406 00:32:45,480 --> 00:32:47,005 Конечно. 407 00:32:50,040 --> 00:32:51,690 Почему нет? 408 00:32:54,400 --> 00:32:55,890 Видеть? 409 00:33:18,600 --> 00:33:21,683 Это замечательная зеленая фасоль, Миссис Уайт. 410 00:33:21,840 --> 00:33:25,686 мне нравится, что у тебя есть кусочки миндаля собираются. 411 00:33:25,840 --> 00:33:28,650 Моя мама всегда делала их такими. 412 00:33:28,800 --> 00:33:30,211 Ты еще туда лимон положил? 413 00:33:31,400 --> 00:33:36,088 Они из гастроном в Albertsons. 414 00:33:39,960 --> 00:33:41,405 Ну... 415 00:33:42,120 --> 00:33:45,806 ... знаешь, хорошая работа тогда о ваших покупках. 416 00:33:46,000 --> 00:33:49,447 Потому что это выбор. 417 00:34:05,360 --> 00:34:07,840 Я ем много замороженных продуктов. 418 00:34:08,720 --> 00:34:11,041 Обычно это очень плохо. 419 00:34:11,200 --> 00:34:13,646 Я имею в виду картинки они всегда такие классные, понимаешь? 420 00:34:13,800 --> 00:34:16,531 Это типа: «Черт, да, Я в восторге от этой лазаньи». 421 00:34:16,680 --> 00:34:20,241 А затем вы взорвете его ядерным оружием, и сыр покрывается коркой сверху... 422 00:34:20,400 --> 00:34:22,482 ... и это как ты ешь струп. 423 00:34:22,640 --> 00:34:24,768 Я имею в виду, серьезно, о чем это? 424 00:34:24,920 --> 00:34:28,845 Это типа: йо, что бы ни случилось правде в рекламе? 425 00:34:30,080 --> 00:34:31,605 Ты знаешь? 426 00:34:42,280 --> 00:34:44,123 Да, это плохо. 427 00:34:48,240 --> 00:34:50,925 Привет, как дела? 428 00:34:51,800 --> 00:34:56,169 Автомойка. г-н Уайт сказал все идет очень хорошо. 429 00:34:56,360 --> 00:34:59,204 Говорит, типа, ты отличный менеджер. 430 00:35:00,800 --> 00:35:02,484 Он это сделал, да? 431 00:35:03,800 --> 00:35:05,962 Да, он говорит, что ты заработало как... 432 00:35:06,160 --> 00:35:09,243 Как машина. Мол, хорошо смазанный. 433 00:35:09,400 --> 00:35:10,925 Ага. 434 00:35:14,600 --> 00:35:17,285 Что еще он рассказал тебе обо мне? 435 00:35:18,160 --> 00:35:21,289 О, знаешь, просто хорошие вещи. 436 00:35:21,440 --> 00:35:24,171 Просто правда, знаешь, действительно хорошая, хорошая вещь. 437 00:35:24,320 --> 00:35:27,051 Мы на самом деле не разговариваем это примерно... 438 00:35:28,080 --> 00:35:31,846 ...ну знаешь, личные вещи. 439 00:35:34,240 --> 00:35:37,642 Ты тоже сказал ему о моем деле? 440 00:35:54,960 --> 00:35:58,681 Могу ли я извиниться? 441 00:36:13,680 --> 00:36:15,409 Ты знаешь, что мои дети ушли? 442 00:36:15,560 --> 00:36:17,085 Слава Богу. 443 00:36:18,440 --> 00:36:21,171 Нет, я не имею в виду они ушли на ночь. 444 00:36:21,520 --> 00:36:25,525 Они ушли. Они остановились у моих родственников. 445 00:36:25,680 --> 00:36:28,729 Она заставила меня пнуть мои собственные дети вне дома. 446 00:36:34,520 --> 00:36:36,204 Она сказала мне... 447 00:36:37,400 --> 00:36:42,850 ...что она считала дни пока мой рак не вернулся. 448 00:36:45,920 --> 00:36:48,241 Моя жена ждет, когда я умру. 449 00:36:51,920 --> 00:36:55,003 Это все дело Я ушел сейчас. 450 00:36:59,960 --> 00:37:01,564 Это все, что у меня есть. 451 00:37:06,160 --> 00:37:08,606 И ты хочешь взять это подальше от меня. 452 00:37:32,080 --> 00:37:34,651 Я подумал, ты можешь попробовать что-то глупое. 453 00:37:35,800 --> 00:37:37,848 - Слушай, Майк... - Не беспокойся, Уолтер. 454 00:37:38,000 --> 00:37:40,162 Приходите ко мне в офис. 455 00:37:42,800 --> 00:37:44,290 Я так не думаю. 456 00:37:45,520 --> 00:37:47,090 Это не просьба. 457 00:37:51,920 --> 00:37:56,164 Мог бы и устроиться поудобнее. Эта сделка расторгается завтра. 458 00:37:56,320 --> 00:37:59,005 Это происходит, и нет ничего вы можете сделать, чтобы остановить это. 459 00:37:59,160 --> 00:38:01,242 - Понятно? - Так что ты можешь украсть мою... 460 00:38:01,400 --> 00:38:03,926 Чтобы гарантировать это, мы с тобой проведем... 461 00:38:04,080 --> 00:38:06,970 ...остальную ночь вместе в этом офисе. 462 00:38:07,120 --> 00:38:09,361 - Как будто у меня день рождения. - Майк... 463 00:38:09,520 --> 00:38:12,569 Когда сделка будет заключена, вы получите свои деньги. Я гарантирую это. 464 00:38:12,720 --> 00:38:16,691 Давай я приготовлю. я удвою твои пять, и ты все еще ходишь. 465 00:38:16,840 --> 00:38:20,606 Знаешь, я никогда никого не видел работать так усердно, чтобы не получить 5 миллионов долларов. 466 00:38:20,760 --> 00:38:22,205 Майк, ты должен меня выслушать. 467 00:38:22,400 --> 00:38:27,691 Нет, Уолтер. Последнее, что мне нужно делать, это слушать тебя. Теперь садись. 468 00:39:00,320 --> 00:39:01,970 Все в порядке. 469 00:39:02,120 --> 00:39:04,885 Уолтер, у меня есть немного здесь затруднительное положение. 470 00:39:05,040 --> 00:39:08,886 Мне нужно кое-что посетить до того, как эта сделка состоится. 471 00:39:09,040 --> 00:39:12,681 Но я почему-то не доверяю ты один с метиламином. 472 00:39:13,840 --> 00:39:16,047 Мне придется тебя сдерживать. 473 00:39:16,880 --> 00:39:18,644 Ты, должно быть, шутишь. 474 00:39:18,800 --> 00:39:20,609 Заступитесь за меня, пожалуйста. 475 00:39:21,520 --> 00:39:23,170 Вставать. 476 00:39:24,840 --> 00:39:26,569 Повернись ко мне. 477 00:39:27,440 --> 00:39:30,011 Руки в стороны. Вверх. 478 00:39:44,880 --> 00:39:47,201 - О, чувак. - Садиться. 479 00:39:48,880 --> 00:39:50,325 Садиться. 480 00:39:54,040 --> 00:39:55,883 Дай мне свое запястье. 481 00:40:03,560 --> 00:40:04,800 30")'- 482 00:42:55,080 --> 00:42:57,321 Хорошо. Чему мы обязаны этим удовольствием? 483 00:42:57,480 --> 00:43:02,646 Что ж, господа, мы здесь, чтобы обсудить ваше незаконное преследование моего клиента. 484 00:43:03,080 --> 00:43:04,320 Это должно быть хорошо. 485 00:43:04,480 --> 00:43:08,280 Г-н Эрмантраут стал предмет порочного, беспощадного... 486 00:43:08,480 --> 00:43:12,530 ...и необоснованное преследование DEA. 487 00:43:13,040 --> 00:43:17,489 - Гоми, тебе это кажется правильным? - Я понятия не имею, о чем он говорит. 488 00:43:17,640 --> 00:43:19,369 Играй так круто, как хочешь, Фонзи. 489 00:43:19,520 --> 00:43:22,683 Но мы все знаем, что ты был следую за своим клиентом день и ночь. 490 00:43:22,840 --> 00:43:25,571 Мужчина не может провести несколько минут со своей внучкой... 491 00:43:25,720 --> 00:43:28,326 ...без вашей дрожи, ребята в кустах... 492 00:43:28,480 --> 00:43:33,691 ...и подглядывать в бинокль. Это... Ну, это тревожит. 493 00:43:33,880 --> 00:43:38,442 И это сказалось на его психическом состоянии. и физическое благополучие. 494 00:43:39,280 --> 00:43:40,770 Мне кажется, ваш клиент в порядке. 495 00:43:41,880 --> 00:43:45,089 Ну, некоторые боли только показывают внутри. 496 00:43:46,040 --> 00:43:49,203 Теперь у вас, ребята, даже нет ордера на эти хвосты, а вы? 497 00:43:49,360 --> 00:43:52,887 Теоретически, эти хвосты, о которых вы говорите, будут... 498 00:43:53,040 --> 00:43:54,565 ...в рамках закона. 499 00:43:54,720 --> 00:43:57,166 Нам не нужен ордер на следование кто-то через общественное место. 500 00:43:57,360 --> 00:44:01,046 - Теоретически. - Да, это теоретически верно. 501 00:44:01,240 --> 00:44:05,450 Однако я бы возразил, что открытое, неограниченное наблюдение... 502 00:44:05,600 --> 00:44:09,127 ...как это равносильно преследованию. 503 00:44:09,280 --> 00:44:10,850 Что незаконно. 504 00:44:11,040 --> 00:44:13,520 Теперь я не знаю, что это такое тебе так интересно... 505 00:44:13,680 --> 00:44:16,524 ...о моем клиенте, и я здесь не для того, чтобы судить. 506 00:44:16,680 --> 00:44:20,730 Разные штрихи и все такое. Но, к сожалению, ты ему не особо нравишься. 507 00:44:20,880 --> 00:44:24,043 Поэтому я подал заявку на временную запретительный судебный приказ... 508 00:44:24,200 --> 00:44:29,411 ...против DEA от имени г-на Эрмантраута. 509 00:44:31,160 --> 00:44:33,640 Где ты получил юридическое образование, Гудман? 510 00:44:34,120 --> 00:44:36,805 Тот самый колледж клоунов у тебя есть этот костюм? 511 00:44:36,960 --> 00:44:39,964 Знаешь, кому нравится этот костюм? Судья Пападумян. 512 00:44:40,120 --> 00:44:41,929 Она думает, что я модно одеваюсь. 513 00:44:42,080 --> 00:44:44,003 Ты знаешь что Судья Пападумян ненавидит? 514 00:44:44,200 --> 00:44:47,886 Преследование со стороны полиции пенсионер. 515 00:44:48,360 --> 00:44:50,124 30")'- 516 00:44:50,280 --> 00:44:52,328 Ожидайте визита от шериф, агенты. 517 00:44:52,480 --> 00:44:55,245 У тебя должна быть твоя бывшая сторона в течение часа. 518 00:44:56,600 --> 00:44:58,204 Поехали. 519 00:45:06,440 --> 00:45:08,363 Что за судья? выдал бы эту штуку? 520 00:45:08,520 --> 00:45:11,967 Пападумян, чувак. Она как Хо Ши Мин 521 00:45:12,120 --> 00:45:13,724 Итак, что нам делать? 522 00:45:13,880 --> 00:45:17,202 Ну, выбора не так уж и много, понимаешь? Мы отступаем. 523 00:45:17,400 --> 00:45:20,847 На данный момент. ТРО не встанет и Гудман это знает. 524 00:45:21,000 --> 00:45:25,005 Я не понимаю, во что они здесь играют, но если Эрмантраут захочет драться... 525 00:45:25,200 --> 00:45:27,487 - ...он получит один. - Хорошо. 526 00:45:27,640 --> 00:45:29,961 - Это была чертовски рискованная игра. - Работало. 527 00:45:30,400 --> 00:45:32,767 Да, ну, ненадолго. 528 00:45:32,920 --> 00:45:36,606 И он прав насчет этого ТРО. Его выкинут всем подряд. 529 00:45:36,760 --> 00:45:40,321 Тем временем Шредер на тебя нападает только что достиг размеров дяди Милти. 530 00:45:40,480 --> 00:45:42,050 Так что получайте от этого удовольствие. 531 00:45:42,200 --> 00:45:44,009 Сколько времени у меня есть? 532 00:45:44,880 --> 00:45:46,962 Возможно, 24 часа. 533 00:45:47,480 --> 00:45:48,970 Этого достаточно. 534 00:45:49,120 --> 00:45:52,329 Лучше бы так. Что бы ты ни получил запланировано, тебе лучше потянуть за шнур... 535 00:45:52,520 --> 00:45:54,249 ...пока у тебя еще есть шанс. 536 00:46:07,760 --> 00:46:09,410 - Где это? - Майк... 537 00:46:09,560 --> 00:46:10,891 - Майк! - Уйди с моего пути. 538 00:46:11,080 --> 00:46:12,411 Вы садитесь. 539 00:46:12,680 --> 00:46:15,081 - Майк! Майк! Подожди, ладно? - Я посчитаю до трех. 540 00:46:15,240 --> 00:46:17,288 У мистера Уайта есть идея. Майк, я серьезно. 541 00:46:17,440 --> 00:46:19,044 - Один. Два. - Это отличная идея. 542 00:46:19,200 --> 00:46:23,091 Слушай, ты получишь свои 5 миллионов, мы оба получим, и он получит свой метиламин, ясно? 543 00:46:23,240 --> 00:46:24,685 Просто выслушайте его. 544 00:46:30,320 --> 00:46:31,651 Это правда, Уолтер? 545 00:46:35,840 --> 00:46:38,002 Все выигрывают.